希臘神話故事/2004.5/古斯塔夫‧史瓦布/好讀出版


希臘神話故事一直是我蠻有興趣的題材,因為許多的外國戲劇、文學甚至是藝術作品,都很頻繁借用當中神話的故事或人物。如果沒看過這些神話故事的原本,就根本無法了解當中隱藏的意涵。


但這本書就像其他幾位有評論的人所提到的,這本書有些關於該故事的藝術作品(或繪畫、或雕塑)穿插其中,有助於我們更加深對該故事的印象。但它的人名或地名的翻譯實在很拗口,閱讀的很不順暢,,讓人無法投入故事情節當中,是最大的敗筆。

fraderica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()